Диностер

В Диномире появляются разломы в земле. Люцио проваливается в дыру и находит тоннели, в которых обитают бронезавры в шлемах

Во время поездки на пляж команда решает заехать к создателю дизайна приза, который Джей Мин выиграл в турнире по видеоиграм. Он выглядит точно как Квантовое ядро! Когда их приводят к месту, где дизайнер нашёл вдохновение, на них нападает техно-мамонт

Делби ссорится с мальчиками из-за их безответственности и покидает команду. Люцио с трудом даётся роль лидера

Читунду и Люцио подменяют курьера в кафе Лоры. Доставка одного из заказов приводит их в логово Вика Дейсона и его приспешников

Люцио устраивает родителям экскурсию по Сан-Заврио. Хантер выпускает в город нового технозавра - детёныша гигантопитека